?

Log in

 
 
06 juin 2009 @ 15:21
Projets  
Nos Projets



Nous travaillons sur plusieurs projets en même temps, mais leur état d'avancement varie selon leur durée et le temps que l'on peut y consacrer... Le problème, c'est qu'on a envie de faire tout ce qui n'est pas déjà sous-titré en vostfr et qui concerne les Eito (hormis les dramas, on laisse ça aux teams plus compétentes XD), mais vu que ça veut dire... beaucoup de choses, on en a pour un moment... En attendant, on avance petit à petit, selon nos envie et les autorisations qu'on reçoit des teams anglaises...

Mais assez de blabla, place aux projets:

Projets en cours :

Traduction en cours :

Neoki Dokkiri, bonus du DVD 47 (à voir, possible co-prod avec la BCF pour la fin)
mckinder : Drama SP 2006 : Double
brilliant_blue : Ai no shurabara (16.08.09) : The Eighter Wives
odeia_chan : Tetsuko no Heya



Check en cours :

//

Time en cours :

ilysibl & yumeya : 7 Okan Ep. 6 et 8
ilysibl : Hanamaru Café de Yokoyama Yuu (re-time uniquement, le plus gros est fait)
kanjani8fan : Can!Jani #3 (à venir)

En attente :

7 Okan #5 : Trad + Time OK, Edit à venir
7 Okan #7 : OK à 100 % - A venir prochainement


Projets à Venir :

* Shounen Club Talk : Uchi Hiroki X Nishikiori Kazukiyo

* Dramas SP 2006 :
- Kemarishi
- Making Of

* Kowai Nichiyoubi (Hina) // (Trad/Time OK) Recherche RAW (si quelqu'un sait où la trouver, n'hésitez pas !! xD)

* Can!Jani : Tous les épisodes sont à venir dans l'ordre.

* 7 Okan : Co-production avec ookanu qui les traduit pour nous.




En collaboration avec la Baka-chan :

* DVD Playzone 2009 (Butai)


Karaokés à venir :

//
 
 
 
(anonyme) on le 06 février 2010 20:05 (UTC)
Bonjour j'aimerais savoir les liens pour télécharges les vidéos sont plus disponibles???où faut-il s'inscrire pour pouvoir avoir accès aux vidéos???
Lilylily_nee on le 06 février 2010 21:52 (UTC)
Nous avons modifié quelque peu les règles de la team. Au vue du rapport entre le nombre de com' et le nombre de dl (5% de téléchargement seulement qui sont commentés !), nous avons décidé de locker la communauté.

Les entrées seront publiques durant 3 jours, avant d'être lockées. Pour voir les entrées lockées il faut faire partie de la com' (l'entrée y est libre) et donc avoir un compte LJ (c'est gratuit au passage xD).

Tout ça pour montrer qu'un simple merci ne prend que quelques secondes et nous prouve que tous le temps qu'on passe pour vous proposer des vidéos n'est pas vain ^^ (Je ne parle pas pour toi en particulier, vu que j'ignore qui tu es et si tu as ou non déjà commenté xD)
(Deleted comment)
Lilylily_nee on le 08 février 2010 15:41 (UTC)
Mmm, logiquement, si tu as rejoins la communauté, tu devrais pouvoir voir les entrées lockées que sont les releases... ^^
Si c'est pas le cas, bah... c'est étrange et je regarderais tout ça ce soir... xD
bluebrilliant_blue on le 22 février 2010 19:18 (UTC)
Ah tiens j'avais pas vu que la communauté était passée en mode locké... je vois que vous prévoyez déjà de faire la nouvelle émission des eito avant même qu'elle ait commencé XDDD

J'ai une question : c'est quoi Tetsuko no heya ?
odeia_chanodeia_chan on le 22 février 2010 19:30 (UTC)
Tetsuko no Heya, c'est une émission où la présentatrice parle plus que Hina et Yoko réunis.
Il n'y a que trois Eitos : Yoko, Hina et Ohkura. Mais je trouve qu'elle vaut vraiment le détour cette émission.
Je ne connais pas vraiment l'émission comme je n'ai vu que l'épisode avec les Eitos, donc je vais pas pouvoir très bien l'expliquer, mais elle a été subbée par ohmiya_sg et enshige : http://community.livejournal.com/o_e_subs/34006.html
(Deleted comment)
Lily: Eito Addictlily_nee on le 01 mai 2010 23:37 (UTC)
Oui oui, la com' marche toujours, on a simplement un rythme de croisière assez lent ^^
Le concert PUZZLE subit les derniers réglages, mais vu qu'il s'agit d'un collaboration il faut trouver un créneau pour que les deux teams puissent travailler ensemble, ce qui n'est pas toujours évident.
Pour le reste, on avance petit à petit. Il y a 4 Okan en check, ils devraient bientôt sortir.
Pas d'inquiétudes donc ^^ Même si on prend beaucoup de temps, on est toujours là ^^
(Deleted comment)
Lily: Eito Addictlily_nee on le 02 mai 2010 15:38 (UTC)
Faut pas hésitez à poser des questions, ça ne nous dérange pas ^^

Pour te répondre : Non, on ne travaille pas avec la KanjaNiji8
PUZZLE est en collaboration avec la Baka-chan Fansub, et il y aura par la suite Playzone en collaboration avec eux. ^^ Cependant pour l'instant, ce seront les seules.
(Deleted comment)
(anonyme) on le 27 mai 2010 10:35 (UTC)
A vrai dire pour la plupart de ces projets, on avait déjà commencer à travailler dessus avant que la Kanjaniji8 ouvre ses portes.
Donc nous irons jusqu'au bout, même si cela crée des doublons.
Merci beaucoup !
Ilyilysibl on le 27 mai 2010 10:36 (UTC)
Ce n'est que moi qui n'était pas connectée xD boulet...
melanelitt on le 15 juin 2010 16:06 (UTC)
Arigato!!
Merci pour vôtre boulot et le mal que vous vous donnez à traduire ces précieuses vidéos: il est pas évident d'avoir des émissions japonaises subbées contrairement aux animés et aux dramas!! Continuez!!! Gambatte!!
eikishockeikishock on le 02 septembre 2010 08:41 (UTC)
Bonjour, j'ai trouvé votre page via Baka-chan Fansub et je me suis inscrite sur votre communauté. Par contre, je n'arrive pas à accéder aux liens... J'aimerais savoir si cela est normal ou si c'est un problème sur livejournal.

En tout cas, merci pour votre travail (pour celui que j'ai vu en collaboration avec Baka-chan fan-sub)!

Bonne continuation, Eiki.
Lilylily_nee on le 02 septembre 2010 09:18 (UTC)
Mmm... C'est étrange, j'ai vérifié et tu es bien membre de la com, donc tu devrais voir les entrées lockées. Tu n'y arrives toujours pas ? Je verrais avec LJ si le problème persiste.

En tout cas merci de ton soutien et bienvenue par ici.
eikishockeikishock on le 03 septembre 2010 07:00 (UTC)
Voilà, je peux enfin y accéder!! (Je pense qu'il fallait le temps à cet idiot de livejournal de prendre en compte que je faisais partie de la com'). En tous cas merci pour votre travail... Je vais enfin pouvoir parfaire ma culture Kanjani!
Eito-Tat-chaneito_tat_chan on le 02 décembre 2011 21:09 (UTC)
Trad 7 Okan
Yop!
Aviez-vous reçu ma trad du 7 Okan #9, finalement?
J'attendais depuis un bout mais comme je n'ai pas reçu de nouvelles, eh bien je demande :)