?

Log in

 
 
06 juin 2009 @ 15:21
Projets  
Nos Projets



Nous travaillons sur plusieurs projets en même temps, mais leur état d'avancement varie selon leur durée et le temps que l'on peut y consacrer... Le problème, c'est qu'on a envie de faire tout ce qui n'est pas déjà sous-titré en vostfr et qui concerne les Eito (hormis les dramas, on laisse ça aux teams plus compétentes XD), mais vu que ça veut dire... beaucoup de choses, on en a pour un moment... En attendant, on avance petit à petit, selon nos envie et les autorisations qu'on reçoit des teams anglaises...

Mais assez de blabla, place aux projets:

Projets en cours :

Traduction en cours :

Neoki Dokkiri, bonus du DVD 47 (à voir, possible co-prod avec la BCF pour la fin)
mckinder : Drama SP 2006 : Double
brilliant_blue : Ai no shurabara (16.08.09) : The Eighter Wives
odeia_chan : Tetsuko no Heya



Check en cours :

//

Time en cours :

ilysibl & yumeya : 7 Okan Ep. 6 et 8
ilysibl : Hanamaru Café de Yokoyama Yuu (re-time uniquement, le plus gros est fait)
kanjani8fan : Can!Jani #3 (à venir)

En attente :

7 Okan #5 : Trad + Time OK, Edit à venir
7 Okan #7 : OK à 100 % - A venir prochainement


Projets à Venir :

* Shounen Club Talk : Uchi Hiroki X Nishikiori Kazukiyo

* Dramas SP 2006 :
- Kemarishi
- Making Of

* Kowai Nichiyoubi (Hina) // (Trad/Time OK) Recherche RAW (si quelqu'un sait où la trouver, n'hésitez pas !! xD)

* Can!Jani : Tous les épisodes sont à venir dans l'ordre.

* 7 Okan : Co-production avec ookanu qui les traduit pour nous.




En collaboration avec la Baka-chan :

* DVD Playzone 2009 (Butai)


Karaokés à venir :

//
 
 
 
Lily: Eito Addictlily_nee on le 01 mai 2010 23:37 (UTC)
Oui oui, la com' marche toujours, on a simplement un rythme de croisière assez lent ^^
Le concert PUZZLE subit les derniers réglages, mais vu qu'il s'agit d'un collaboration il faut trouver un créneau pour que les deux teams puissent travailler ensemble, ce qui n'est pas toujours évident.
Pour le reste, on avance petit à petit. Il y a 4 Okan en check, ils devraient bientôt sortir.
Pas d'inquiétudes donc ^^ Même si on prend beaucoup de temps, on est toujours là ^^
(Deleted comment)
Lily: Eito Addictlily_nee on le 02 mai 2010 15:38 (UTC)
Faut pas hésitez à poser des questions, ça ne nous dérange pas ^^

Pour te répondre : Non, on ne travaille pas avec la KanjaNiji8
PUZZLE est en collaboration avec la Baka-chan Fansub, et il y aura par la suite Playzone en collaboration avec eux. ^^ Cependant pour l'instant, ce seront les seules.
(Deleted comment)
(anonyme) on le 27 mai 2010 10:35 (UTC)
A vrai dire pour la plupart de ces projets, on avait déjà commencer à travailler dessus avant que la Kanjaniji8 ouvre ses portes.
Donc nous irons jusqu'au bout, même si cela crée des doublons.
Merci beaucoup !
Ilyilysibl on le 27 mai 2010 10:36 (UTC)
Ce n'est que moi qui n'était pas connectée xD boulet...